AI Prompt & Language Specialist (SPANISH)

Ubicación: Américas, Canadá

Tipo de Empleo: Permanente, Tiempo Completo, Remoto

Únete a nuestro equipo como Especialista en Prompts de IA y Lenguaje (ESPAÑOL), donde trabajarás con tecnologías IA de vanguardia para crear y probar contenido lingüístico. Tu rol será esencial para permitir que nuestras soluciones de moderación de contenido detecten y clasifiquen con precisión una amplia variedad de daños en línea con contexto cultural.

• Construir y mantener herramientas lingüísticas usando tu experiencia en el idioma para asegurar una clasificación precisa y basada en el contexto.
• Clasificar palabras y frases según una taxonomía predefinida de daños en línea.
• Revisar datos de chat para asegurar una clasificación precisa y abordar errores de clasificación según sea necesario.
• Analizar datos para detectar tendencias y crear planes para mejorar la clasificación según el impacto.
• Identificar y agregar vocabulario basado en solicitudes de clientes, problemas globales, eventos actuales y otras tendencias.
• Colaborar con el equipo de Éxito del Cliente para responder preguntas de los clientes y ayudar a resolver problemas de la comunidad.
• Participar en el desarrollo de nuevos y mejorados métodos para detectar contenido diseñado para eludir la moderación de contenido.
• Apoyar las pruebas del producto y reportar interrupciones del producto según sea necesario.

• Usar varias herramientas para curar y construir conjuntos de datos para evaluar y probar modelos y prompts de IA.
• Etiquetar o analizar datos para ayudar a los científicos de datos a entrenar la IA.
• Realizar pruebas de red-teaming para evaluar posibles daños en nuevas funciones de IA, evaluar respuestas y reportar resultados.
• Trabajar con equipos internos para refinar las entradas de políticas para la IA.
• Aportar prompts en lengua nativa a la biblioteca de red-teaming para uso futuro.

• Auditar datos etiquetados y reportar resultados.
• Identificar áreas de debilidad y proporcionar recomendaciones para la mejora.

• Fluidez a nivel nativo en español.
• Comprensión profunda de las especificidades culturales que rigen el uso del idioma.
• Capacidad para seguir y ejecutar entregables de forma autónoma según líneas de tiempo restrictivas.
• Capacidad para documentar información cultural en un repositorio de conocimiento y disfrutar de tareas relacionadas con la investigación.
• Capacidad para presentar observaciones e información en formatos digeribles como informes, presentaciones o documentos.
• Excelente inglés escrito y hablado.
• Dominio del paquete Microsoft Office y Google Suite.

• Comunicativo y extrovertido, disfrutando de compartir ideas con otros.
• Jugador de equipo que también es capaz de llevar su propio trabajo.
• Fuertes habilidades de pensamiento crítico y toma de decisiones.
• Dispuesto y capaz de manejar la exposición a contenido desagradable en ocasiones, como se implica en los roles de Confianza y Seguridad.

• Experiencia en moderación, ya sea profesional o como hobby.
• Jugador experimentado.
• Estudios en campos culturales como sociología, ética, educación, antropología, etc.
• Experiencia relacionada con inclusividad, protección infantil o protección legal.

• Horario de 32-40 horas por semana, más beneficios para empleados, incluyendo atención sanitaria y dental (cuando sea elegible).
• Colaboraciones con STM, Telus y BIXI (entre otros).
• Programa de Asistencia al Empleado.

1. Envia tu aplicación y currículum.
2. Tras la revisión, te invitaremos a una evaluación de idiomas en línea (neerlandés e inglés) para evaluar tus habilidades de escritura. Complétalo en una computadora para obtener mejores resultados.
3. Si pasas la prueba, serás invitado a una entrevista en línea vía