[Hiring] Staff DevOps Engineer @Lilt

Publicado el: 27 de septiembre de 2024

Ubicación: EE. UU.

Lilt, líder en soluciones de traducción empresarial impulsadas por IA, está buscando un Ingeniero DevOps de Staff remoto. Nuestra avanzada pila tecnológica, que incluye nuestro Motor de IA Contextual, APIs Conectoras y Retroalimentación Humana Adaptativa, permite a empresas globales como Intel, ASICS, WalkMe y Canva implementar estrategias de traducción con IA de vanguardia, ofreciendo experiencias digitales multilingües escalables para los clientes.

Nuestra tecnología de IA es similar a ChatGPT y Google Translate, mejorada por nuestro Motor de IA Contextual patentado y retroalimentación humana adaptativa. Estamos presentes en San Francisco, Indianápolis, Londres y Berlín, con centros adicionales en Washington D.C., Nueva York y Boston. Conozca más sobre nuestra empresa y cultura de trabajo en nuestra Página de Carreras.

Nuestro equipo está dedicado a desarrollar un sistema de traducción de idiomas de alto rendimiento y gran escala. Priorizamos el flujo de trabajo, la usabilidad, el diseño de interfaces y los sistemas de IA de backend. Dado que contamos con una fuerza laboral de traducción distribuida globalmente, enfrentamos desafíos únicos en la ingeniería de la nube. Al construir nuestra propia tecnología de backend, tendrás la oportunidad de implementar y trabajar con las últimas técnicas de procesamiento de lenguaje natural (NLP).

Estamos buscando un Ingeniero DevOps de clase mundial para construir sistemas de software altamente confiables. Utilizarás tus habilidades de software para necesidades de infraestructura y operaciones, gestionando implementaciones de Linux a nivel físico y comerciales en GCP y AWS. Mejorarás continuamente nuestra configuración multirregional y ayudarás a expandirnos a nuevas regiones. La colaboración con el equipo de ingeniería para apoyar productos nuevos y en curso es vital. Dependiendo de la experiencia, este rol puede incluir responsabilidades de liderazgo técnico y colaboración en la hoja de ruta de DevOps.

Esta posición es completamente remota. Se requiere autorización de trabajo en tu área.

• Apoyar las operaciones técnicas en nuestros sistemas de desarrollo y producción.
• Entregar proyectos de ingeniería de infraestructura que apoyen las iniciativas de la empresa.
• Colaborar con equipos de I+D para entregar software de manera confiable y rápida.
• Asegurar la infraestructura de la plataforma y fortalecer las construcciones locales.
• Garantizar alta disponibilidad y rápido rendimiento de servidor y DB multirregional para el sistema de producción de lilt.com.
• Trabajar con equipos de ingeniería para establecer, medir y lograr SLIs y SLOs para SLAs.
• Contribuir a la planificación de la hoja de ruta de infraestructura e ingeniería, estableciendo y alcanzando OKRs trimestrales.
• Ejecutar la hoja de ruta en sprints y adherirse a las mejores prácticas de SCRUM.
• Introducir e implementar nuevas tecnologías y mejores prácticas en InfoSec, DevOps y Fiabilidad del Sitio.
• Apoyar a nuestros clientes autogestionados in situ.
• Liderar técnicamente un grupo de expertos en la materia.

• Un mínimo de 6 años de experiencia como Administrador de Sistemas Linux, Ingeniero DevOps o posición similar.
• Sólidos conocimientos de al menos un lenguaje de scripting (por ejemplo, Python, Bash).
• Alta competencia con al menos una herramienta de gestión de configuración/IaC, preferiblemente Terraform.
• Experiencia con servicios de GCP como Compute Engine, VPC compartida y análisis de datos, o equivalentes de otros proveedores.
• Comprensión sólida de Docker y experiencia práctica con marcos de orquestación como Kubernetes o Swarm.
• Experiencia en monitoreo/alerta y mantenimiento de alta disponibilidad en producción.
• Experiencia con herramientas y conceptos de CI/CD, como Jenkins.
• Preferencia, pero no excluyente: Experiencia en mejores prácticas de DevSecOps, MLOps, GCP Landzone y/o administración de DB.

Nombre de la empresa: Lilt

Título del puesto: Ingeniero DevOps de Staff @Lilt