French Content Editor and Linguistic Data Analyst (Remote Independent Contractor)

Job expired!

Join Our Team: French Content Editor and Linguistic Data Analyst (Remote Independent Contractor)

Mango Languages is on the hunt for a talented French Content Editor and Linguistic Data Analyst to join our dynamic team on a remote basis. This is a unique opportunity for a native French speaker with a strong grasp on grammar and an avid interest in language and culture learning. If you're looking for a project that's both challenging and rewarding, look no further!

About the Role:

As a French Content Editor and Linguistic Data Analyst, you will play a critical role in researching, analyzing, and editing online content for our French language course. Working collaboratively with our expert team, you will develop engaging and informative texts that enhance our learners’ reading abilities and general language knowledge, helping them meet their language-learning objectives.

Your responsibilities will include:

  • Grammatical analysis of texts using Universal Dependencies
  • Creating enriched grammar and cultural notes to boost learners' understanding
  • Ensuring content quality is exceptional and meets learner engagement goals

This position requires a highly motivated individual who is ready to work in a fast-paced environment and contribute to promoting language and cultural education globally.

Job Requirements:

  • Native French speaker with a deep understanding of the language, idiomatic expressions, and dialectal variations
  • Fluent in English, capable of generating content for English speakers and effective communication with team members
  • Bachelor's Degree or higher in French Language/Literature or Language Teaching
  • Experience in teaching French grammar, blogging about grammar, or other related experiences
  • Proficient in using search engines for research and good writing skills
  • Flexible schedule and a reliable internet connection with a good grasp of online collaborative tools
  • Excellent time management and teamwork skills
  • A passion for language, culture, and learning

How to Apply:

To apply for this exciting role, please follow the steps below:

  • Submit your resume detailing your relevant experience and qualifications
  • Include a brief video (no longer than two minutes) as your cover letter, introducing yourself and highlighting your relevant experience. Please include the video link in your application or email it to .
  • Demonstrate your expertise in grammar by analyzing the provided French sentence ("On se fraye un chemin à travers les sous-bois, en écoutant les oiseaux chanter et les branches craquer sous nos pieds."). Submit your analysis in a public document linked to your application or under "Additional Information".

Applications without the grammar task will not be considered.

Mango Languages is committed to empowering deeper human connections through language learning. We offer an award-winning language-learning system available on various platforms designed to foster retention and rapidly build conversation skills. Join us to contribute to a world connected and enriched by linguistic and cultural bonds.