[Hiring] Language Specialist (Italian bilingual) @Innodata Inc

Join Innodata Inc. as a Remote Language Specialist (Italian Bilingual)

Date: July 03, 2024

Salary: $48,000 to $54,000 annually

Location: USA remote (excluding NY, WA, MT, CA & Puerto Rico)

About Innodata Inc.

Innodata (NASDAQ: INOD) is a leader in data engineering, serving more than 2,000 customers across 13 cities globally. We are the go-to AI technology solutions provider for four of the world's five largest tech companies, in addition to leading institutions in finance, insurance, technology, law, and medicine. Our expertise blends advanced machine learning and AI technologies, backed by a global team of subject matter experts and a secure infrastructure.

About the Role

We are pioneering the next generation of Large Language Models and seek talented, curious Language Specialists to join our innovative team. This is your chance to teach generative AI about the intricacies of language, making it a dream role for writers and linguists. Become part of a global team shaping AI knowledge models to drive the next wave of innovation.

Your Responsibilities

• Create training data sets to enhance AI model accuracy, fluency, coherence, and voice
• Annotate data to align AI models with human values
• Analyze and refine grammar, syntax, and sentence structure in both generated and AI-produced texts
• Collaborate with data scientists, researchers, and engineers to improve AI models
• Contribute to specifications for AI-model training and data recipes
• Adapt to changing guidelines and priorities in a dynamic work environment
• Meet KPIs such as job count, handle time, and production hours

What We Need from You

• Excellent writing skills and a strong grasp of grammar, syntax, and semantics
• Advanced degree in Italian and English
• Bachelor’s degree minimum; Master’s or PhD preferred
• Ability to edit and improve communication across technical fields
• Creativity and attention to detail
• Effective internet research skills
• Adaptability and a collaborative spirit

What We Offer

• Fully remote work environment
• Collaborative culture and essential tools
• Competitive compensation
• Health, Dental & Vision benefits
• Employee Assistance Program (EAP)
• Career Development & Progression opportunities
• Paid Vacation, Personal Days, and Sick Days

The salary range for this position is $48,000 to $54,000 annually, with actual compensation determined by qualifications, experience, and internal equity.