Sr Software Engineering Manager, Data Platform

Lilt lidera el camino en traducciones empresariales a través de soluciones AI de vanguardia. Nuestro robusto stack, compuesto por el Contextual AI Engine, APIs de Conector, y Retroalimentación Adaptativa Humana, capacita a las empresas globales para implementar una verdadera estrategia de traducción AI, enfatizando los resultados empresariales por encima de las simples salidas. Organizaciones pioneras como Intel, ASICS, WalkMe, Canva, Bloomberg, Walmart, AWS y Philips aprovechan la tecnología AI de Lilt para ofrecer experiencias digitales multilingües escalables a los clientes.

Lilt combina los mejores aspectos de ChatGPT y Google Translate, mejorados aún más por nuestro Contextual AI Engine patentado y mecanismos de retroalimentación adaptada por humanos.

Disfruta la energía dinámica del trabajo en la oficina DOS días a la semana, fomentando la creatividad y la colaboración en equipo. Durante los días restantes, trabaja de forma remota desde la comodidad de tu hogar. Es la mezcla perfecta de productividad y libertad personal. Explora más en nuestra Página de Carreras.

Nuestras oficinas están ubicadas en DC, Indy, Emeryville y Boston. Inicialmente, este rol comenzará de forma remota para las áreas metropolitanas de D.C. y Boston hasta que se establezcan las ubicaciones de las oficinas.

Nota: La ciudadanía y residencia en EE.UU. son obligatorias para este rol.

Únete al equipo de Ingeniería de Lilt para liderar nuestros sistemas de traducción y creación multilingües de alto rendimiento. Priorizamos la inversión en la usabilidad del flujo de trabajo, el diseño de interfaces y los sistemas AI de backend, abordando desafíos intrigantes de ingeniería en la nube. Como Gerente Senior de Ingeniería de Software, innovarás con las últimas técnicas de NLP y fomentarás la próxima generación de nuestra plataforma de datos.

• Contratar, desarrollar y liderar un equipo diverso de ingenieros de software, investigadores y analistas de datos.
• Mejorar los procesos de desarrollo de software y entregar software de alta calidad, paneles de control e informes puntualmente.
• Colaborar con los equipos de Producto, Finanzas y Operaciones para entender y abordar los requisitos de datos.
• Impulsar mejoras arquitectónicas y de calidad de software dentro del equipo y la organización en general.
• Establecer metas realistas y alcanzables y gestionar expectativas de manera efectiva.
• Facilitar el desarrollo profesional y proporcionar retroalimentación constructiva e impactante a los miembros del equipo.

• Liderazgo: Habilidades excepcionales de liderazgo y resolución de conflictos. Capacidad para motivar y empoderar a los equipos.
• Comunicación: Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal, capaces de transmitir conceptos técnicos a audiencias diversas.
• Gestión de Proyectos: Fuerte capacidad para establecer metas, priorizar tareas y seguir proactivamente el progreso de los proyectos.
• Toma de Decisiones: Habilidades analíticas agudas y capacidad para tomar decisiones acertadas, incluso bajo presión.
• Gestión de Personas: Experiencia en la construcción de equipos de alto rendimiento y en el fomento de una cultura positiva.
• Conocimientos Técnicos: Mantenerse al tanto de las tecnologías relevantes y las tendencias de la industria.

• Licenciatura, Maestría o Doctorado en una disciplina científica o de ingeniería.
• Más de 2 años de experiencia como Gerente de Gerentes o más de 4 años como Gerente de Ingeniería.
• Más de 3 años de experiencia en diseño de sistemas, arquitectura y escalado.
• Familiaridad con tecnologías Big Data como Apache Hadoop, NoSQL, Presto, BigQuery y BigTable.
• Comprensión de estructuras de datos, algoritmos y diseño orientado a objetos.
• Un fuerte deseo de dominar el producto y comprender las necesidades del cliente.
• Capacidad para gestionar y ejecutar proyectos a través de la colaboración transversal.