AI Prompt & Language Specialist (SPANISH)

Lieu: Amériques, Canada

Type d'emploi: Permanent, Temps plein, Télétravail

Rejoignez notre équipe en tant que Spécialiste des invites et de la langue AI (ESPAGNOL), où vous travaillerez avec des technologies AI de pointe pour créer et tester du contenu linguistique. Votre rôle sera essentiel pour permettre à nos solutions de modération de contenu de détecter et de classifier avec précision une grande variété de nuisances en ligne dans un contexte culturel.

Principales responsabilités

Maintenance et développement futur

• Créer et maintenir des outils linguistiques en utilisant votre expertise linguistique pour assurer une classification précise et basée sur le contexte.
• Classer les mots et expressions en fonction d'une taxonomie prédéfinie de nuisances en ligne.
• Revoir les données de chat pour garantir une classification précise et corriger les erreurs de classification si nécessaire.
• Analyser les données pour détecter des tendances et créer des plans d'amélioration de la classification en fonction de l'impact.
• Identifier et ajouter du vocabulaire en fonction des demandes des clients, des enjeux mondiaux, des événements actuels et autres tendances.
• Collaborer avec l'équipe de réussite client pour répondre aux questions des clients et aider à résoudre les problèmes de la communauté.
• Participer au développement de nouvelles méthodes améliorées pour détecter le contenu conçu pour contourner la modération de contenu.
• Soutenir les tests produits et signaler les pannes de produit si nécessaire.

Génération de données AI

• Utiliser divers outils pour organiser et construire des ensembles de données pour évaluer et tester les modèles et les invites AI.
• Étiqueter ou analyser des données pour aider les scientifiques des données à entraîner l'AI.
• Effectuer des tests de résistance pour évaluer les dangers potentiels dans les nouvelles fonctionnalités AI, évaluer les réponses et rapporter les résultats.
• Travailler avec les équipes internes pour affiner les politiques d'entrée pour l'AI.
• Contribuer des invites en langue maternelle à la bibliothèque de tests de résistance pour une utilisation future.

Audits de qualité

• Auditer les données étiquetées et rapporter les résultats.
• Identifier les points faibles et fournir des recommandations pour l'amélioration.

Exigences

• Maîtrise de la langue espagnole à un niveau natif.
• Compréhension approfondie des spécificités culturelles régissant l'utilisation de la langue.
• Capacité à suivre et exécuter de manière autonome des livrables selon des délais contraints.
• Capacité à documenter des informations culturelles dans un référentiel de connaissances et à apprécier les tâches liées à la recherche.
• Capacité à présenter des observations et des informations de manière digeste, comme des rapports, des présentations ou des documents.
• Excellente maîtrise de l'anglais écrit et oral.
• Maîtrise de la suite Microsoft Office et Google Suite.

Compétences comportementales

• Communicatif(ve) et extraverti(e), aimant partager des idées avec les autres.
• Esprit d'équipe tout en étant capable de mener votre propre travail.
• Solides compétences en pensée critique et prise de décision.
• Prêt(e) et capable de gérer l'exposition à un contenu désagréable à certains moments, comme cela est impliqué par les rôles de Confiance et Sécurité.

Expérience supplémentaire

• Expérience de la modération, professionnelle ou comme hobby.
• Joueur(se) expérimenté(e).
• Études dans des domaines culturels tels que la sociologie, l'éthique, l'éducation, l'anthropologie, etc.