Expert en IA/TAL/ML

Nous avons actuellement un poste vacant pour un Expert en IA/TAL/ML parlant couramment l'anglais pour offrir ses services en tant qu'expert basé à Luxembourg. Le travail sera effectué soit sur le site de l'entreprise soit sur le site du client. Dans le cadre de la première mission, le candidat retenu sera intégré et coopérera étroitement avec l'équipe informatique d'un important client, sur place.

Vos tâches

• Conception, mise en œuvre et évaluation d'applications de TAL basées sur l'IA, y compris, mais sans s'y limiter, des moteurs de traduction automatique (TA) ainsi que la définition de critères d'évaluation de la qualité applicables aux jeux de données utilisés pour construire des applications de TAL, concernant à la fois les données d'entraînement et les ensembles de données de test ;
• Organisation et exécution de formations à grande échelle pour plusieurs paires de langues, automatisation des processus, utilisation efficace des ressources disponibles, inspection des progrès de la construction des moteurs et débogage ;
• Application des techniques avancées d'analyse de données et d'apprentissage automatique, y compris l'apprentissage en profondeur basé sur des modèles neuronaux, aux tâches liées à la TA, y compris, mais sans s'y limiter, l'adaptation au domaine combinée à l'acquisition et la gestion de sources de données pour la construction d'outils de pré- et post-traitement améliorés (par exemple, analyse morphologique et syntaxique, réorganisation, réévaluation, estimation de la qualité) ;
• Développement et maintenance de méthodes et de logiciels pour identifier des sous-ensembles utiles de corpus existants, éliminant les parties indésirables, en utilisant des combinaisons d'approches d'apprentissage automatique avec des règles explicites (symboliques) ;
• Acquisition et gestion de sources de données qui sont utiles pour améliorer les performances et la qualité de la TA, telles que des corpus parallèles, comparables et monolingues (y compris les données extraites du Web ou des corpus parallèles artificiels par le biais de la rétrotraduction) ainsi que des conseils sur l'amélioration de la qualité de la TA, en évaluant l'impact des modifications apportées aux moteurs de TA sur la qualité de la sortie et d'autres critères de performance ;
• Contribution à et analyse des mises en œuvre faites pour couvrir les besoins spécifiques des clients, par exemple à travers la création de moteurs de TA spécifiques à un domaine ou d'algorithmes spécifiques ainsi que l'analyse des avantages et des risques des changements concernant la qualité globale du service de eTraduction ;
• Participation à des conférences et ateliers scientifiques liés à l'Intelligence Artificielle, le Traitement Automatique des Langues, la Traduction Automatique, et les technologies sous-jacentes.

Exigences

• Diplôme de master en informatique, combiné à une expérience professionnelle minimale de 9 ans ;
• Expérience professionnelle dans le domaine du traitement automatique des langues, y compris la traduction automatique neuronale ;
• Connaissance approfondie de la mise en place et de l'évaluation des logiciels de TA, y compris les méthodes et outils de test, tels que les métriques de qualité automatique (scores BLEU et similaires) et l'évaluation humaine de la qualité de la TA ;
• Connaissance approfondie et expérience des langages de programmation utilisés pour le traitement du texte, tels que Python ;
• Capacité à mettre en œuvre de manière efficace et rapide des solutions prototypes et à les évaluer sur de très grandes quantités de données textuelles ;
• La familiarité avec des outils ML tels que Marian serait un atout ;
• Excellente maîtrise de la langue anglaise.

Avantages

Si vous cherchez une carrière dans une entreprise passionnante et dynamique, où vous offrirez vos services au sein d'une équipe d'une institution européenne majeure, opérant dans un environnement international, multilingue et multiculturel où vous pouvez espérer réellement faire la différence, veuillez nous envoyer votre CV détaillé en anglais, en citant la référence : (15825/09/23).

Nous offrons une rémunération compétitive (soit sur la base d'un contrat, soit avec un package complet d'avantages), en fonction des qualifications et de l'expérience. Toutes les candidatures seront traitées de manière confidentielle.

EUROPEAN DYNAMICS (www.eurodyn.com)est une entreprise leader dans le domaine des logiciels, de l'information et des technologies de communication, opérant à l'international (Athènes, Bruxelles, Luxembourg, Copenhague, Stockholm, Londres, Nicosie, Hong-Kong, Valette, etc.) L'entreprise emploie plus de 600 ingénieurs, experts en informatique et consultants (environ 3% de doctorat, 36% de MSc et 53% de BSc ou équivalent). Nous concevons et développons des applications logicielles en utilisant des technologies de pointe. Le groupe génère un chiffre d'affaires annuel de l'ordre de 40 millions d'euros, avec un EBITDA de l'ordre de 20%. La valeur de notre portefeuille de contrats dépasse 250 millions d'euros. EUROPEAN DYNAMICS est un fournisseur reconnu de services informatiques pour les institutions gouvernementales, les multinationales, les administrations publiques et les entreprises, les instituts de recherche et universitaires.

Dans le cadre de notre engagement en faveur de la diversité de notre personnel, nous nous engageons à garantir l'égalité des chances en matière d'emploi, sans distinction de race, de couleur, d'origine nationale, d'ethnie, de sexe, de handicap, d'orientation sexuelle, d'identité de genre, ou de religion.

EUROPEAN DYNAMICS (ED) adhère aux principes du Règlement général sur la protection des données en appliquant sa Politique de confidentialité telle que publiée sur www.eurodyn.com/privacy. En soumettant une candidature pour ce poste et en partageant vos données personnelles avec ED, vous reconnaissez et acceptez sa Politique et autorisez ED à traiter vos données personnelles pour les opportunités de recrutement de l'entreprise, conformément à la Politique.

De plus, lorsque vous fournissez vos données, il vous incombe de donner explicitement votre consentement pour que vos données puissent être évaluées pour de futures offres d'emploi, tant que vous ne retirez pas ce consentement. Si vous ne donnez pas votre consentement, nous ne pourrons pas prendre en compte les données que vous nous fournissez pour de futures offres d'emploi.