[Hiring] Talent & Community Coordinator @Lilt

20 сен, 2024 - Lilt нанимает удаленного координатора по талантам и сообществу. 📍Местоположение: США, Аргентина, Румыния, Тайвань.

Lilt является ведущим решением на основе ИИ для корпоративных переводов. Наша технологическая платформа, состоящая из Contextual AI Engine, Connector APIs и Human Adaptive Feedback, позволяет глобальным организациям внедрять настоящую стратегию перевода на основе ИИ. Мы фокусируемся на бизнес-результатах, а не только на выходных данных. Инновационные организации, такие как Intel, ASICS, WalkMe и Canva, используют технологию ИИ Lilt для предоставления масштабируемых многоязычных цифровых пользовательских опытов.

Хотя наша основная технология ИИ имеет сходство с ChatGPT и Google Translate, запатентованная Contextual AI Engine Lilt понимает нюансы контента и целевой аудитории наших клиентов. Наш подход «коннектор-во-первых» бесшовно интегрируется с существующими рабочими процессами, а наш цикл обратной связи с адаптацией человеком обеспечивает постоянное улучшение. Lilt является постоянно развивающимся партнером в области ИИ для ваших глобальных амбиций.

Команда по производству в Lilt работает по всему миру на четырех континентах. Мы страстно занимаемся локализацией и делаем информацию доступной для всех. В нашей команде работают специалисты по управлению проектами, программами, качеством и талантами, сотрудничая с одними из крупнейших организаций мира.

Присоединившись к команде по производству Lilt, вы получите доступ к передовым инструментам, сотрудникам и возможностям внести реальный вклад.

Это контрактная позиция, основанная в Аргентине, Тайване или Румынии. Разрешение на работу в этих странах является предварительным условием для трудоустройства.

Координатор по талантам обеспечивает успешный набор языковых талантов для удовлетворения потребностей команды по производству.

• Под руководством менеджера по талантам или ведущего менеджера по управлению талантами вы будете поддерживать поиск, тестирование и проверку лингвистов в установленные сроки.
• Выполнение административных задач по набору талантов, делегированных членами команды по талантам и сообществу.
• Предоставление необходимых обновлений статуса и передача информации своему руководителю/менеджеру и коллегам-координаторам по талантам.
• Поддержание и превышение показателей эффективности, включая:
  • Своевременное выполнение назначенных задач.
  • Регулярные и точные обновления по заявкам на поиск и подбор Т&C.
  • Выполнение поиска, проверки, тестирования и введения в строй лингвистов в установленные сроки.
• Проведение кампаний по аутсорсингу, взаимодействие с различными каналами и медиа для облегчения поиска переводчиков.
• Эксплуатация кампаний и платформ для обновления каналов взаимодействия с Lilt регулярно.
• Эффективное и своевременное выполнение реактивных кампаний.
• Ответ на заявки, отправка сообщений для привлечения и проверка навыков и квалификаций заявителей.
• Сбор данных и документации профиля переводчика, проверка квалификаций и рекомендаций.
• Проведение тестирования и проверки переводчиков.
• Участие в виртуальных и личных встречах при возможности.
• Использование программного обеспечения для выполнения производственных задач и отчетности.

Образование: Рекомендуется наличие степени бакалавра.

• Уровень английского языка: Профессиональный уровень.
• Прошлый опыт: Управление поставщиками, перевод, координация/управление проектами, лингвистика или другие связанные с локализацией виды деятельности.